Avez-vous déjà reçu un email provenant d’interlocuteur chinois vous informant qu’une société souhaite utiliser votre nom de domaine en Chine et que pour éviter tout litige vous devez rapidement les acheter ? Pas de panique !

En réalité, il s’agit, normalement, d’une tentative pour vous pousser à acheter des noms de domaine avec les extensions com.cn, net.cn, .cn, org.cn.

Certaines rumeurs indiquent qu’il s’agirait d’obtenir les coordonnées bancaires et informations personnelles par la suite afin de les utiliser à des fins plus ou moins malveillantes. Sauf si vous avez l’intention de développer votre business en Asie ou en Chine, il n’y a pas de raisons qui vous obligent à acheter ces noms de domaine.

Afin de vous sécuriser encore davantage, n’hésitez pas à contacter votre registrar. Avec l’ouverture des nouveaux domaines, il reste cependant difficile de pouvoir tous les protéger tous sans dépenser une fortune. Si vous avez des questions n’hésitez pas à nous contacter sur Domaine.fr.

 

2 exemples de type de courriel que vous pourriez recevoir :

Dear Manager,

(If you are not the person who is in charge of this, please forward this to your CEO,Thanks)
This email is from China domain name registration center, which mainly deal with the domain name registration and dispute internationally in China.
We received an application from Huaxiong Ltd on October 8, 2013. They want to register " dynamique-mag " as their Internet Keyword and " dynamique-mag .cn "、" dynamique-mag .com.cn " 、" dynamique-mag .net.cn "、" dynamique-mag .org.cn " domain names etc.., they are in China domain names. But after checking it, we find " dynamique-mag " conflicts with your company. In order to deal with this matter better, so we send you email and confirm whether this company is your distributor or business partner in China or not ? 
Best Regards, 
XXXXX - General Manager 
Shanghai Office (Head Office) 
-----------------------------------------------

(This is a very important case, so please transfer this email to your CEO or appropriate person. Thanks a lot.) 

Dear CEO/Principal,

We are the department of Asian Domain Registration Service in China. Here I have something to confirm with you. We formally received an application on July 29th, 2013 that a company claimed "Royrtal & Develop Company" were applying to register "dynamique-mag" as their Net Brand and some "dynamique-mag" Asian countries top-level domain names through our firm.Now we are handling this registration, and after our initial checking, we found the name were similar to your company’s, so we need to check with you whether your company has authorized that company to register these names. If you authorized this, we would finish the registration at once. If you did not authorize, please let us know within 7 workdays, so that we could handle this issue better. After the deadline we will unconditionally finish the registration for "Royrtal & Develop Company" Looking forward to your prompt reply.
Best Regards,
XXXXX - Senior Consultant Manager

Source : dynamique-mag.com