Le premier rapport de la Commission pour le développement numérique, rendu public lors la dernière Assemblée générale des Nations Unies, révèle que le chinois pourrait devenir la première langue du Net d’ici 2015. Le nombre d’internautes utilisant le Web en chinois étant en augmentation constante il serait ainsi logique que la langue anglaise soit amenée à perdre la première place du podium.

Actuellement l’anglais est la langue la plus utilisée mais si l’on s’attarde sur les données de l’Internet World Statistics collectées en mai 2011, on s’aperçoit que la langue de Shakespeare est loin de faire l’unanimité. En effet elle obtient le titre de première langue du Net grâce à 27% d’internautes du monde; le chinois la talonne de prés avec ses 24% d’utilisateurs. Pour l’anecdote précisons que l’espagnole rassemble 8% et que le français de son côté représente 3% des utilisateurs.

Dans ce rapport, on apprend notamment que « le multilinguisme sur Internet devrait faciliter et développer l’accès à des contenus linguistiques et culturels divers et fournir de nouvelles opportunités de développement socio-économique ». Alors qu’on estime à 6 000 le nombre de langues aujourd’hui en usage sur la planète, celles accessibles sur le Net sont encore peu nombreuses mais des efforts notables pour le multilinguisme sont régulièrement fait. J’en veux pour preuve le site Wikipédia qui reconnaît 285 langues. Quant aux réseaux sociaux, 70 langues sont utilisées sur Facebook, 21 sur Twitter et 17 sur LinkedIn. 

Comprenons que nous avançons lentement mais surement vers un internet multilingue. Une mutation que les entreprises doivent intégrer à leur stratégie de nommage pour consolider et développer leur présence sur Internet. Avez-vous pensé à enregistrer votre nom de domaine dans une autre langue ? Et pourquoi pas dans un autre alphabet. Depuis fin octobre, le .中国, l’équivalent du .chine, est disponible.