A partir du 11 juin 2013, vous pourrez enregistrer un nom de domaine IDN avec l’extension .be. En effet, le registre belge annonce l’ouverture de son extension (.be) aux caractères IDNs sans période d’enregistrement prioritaire.

IDN est l’acronyme de Internationalized Domain Name et désigne des noms de domaine composés d’au moins 1 caractère qui ne se trouve pas dans l’alphabet courant (a-z), qui n’est pas un chiffre (0-9) ou qui n’est pas un trait d’union (-). En d’autres termes, à partir du 11 juin 2013, vous pourrez donc enregistrer des noms de domaine .be contenant 1 ou plusieurs de ces caractères, par exemple www.dñs.be.

Pourquoi enregistrer un nom de domaine IDN ?

Le nom de votre marque, le nom de votre produit ou votre nom propre est unique. Si ce nom contient un accent, cet accent en est une partie essentielle, en effet sans accent ça ne sonne pas bien, en ligne non plus!

Comment est-ce que votre navigateur affichera un nom de domaine IDN ?

Il est possible de travailler avec des noms de domaine IDN depuis l’introduction d’IDNA 2003, une norme mise au point pour permettre précisément à différentes applications de travailler avec des caractères accentués. Tous les navigateurs récents supportent la norme IDNA 2003. En arrière-plan, votre navigateur (Internet Explorer, Firefox, Chrome,...) convertira un nom de domaine IDN au format ASCII (qui n’utilise que les lettres et chiffres habituels ou un trait d’union) pour pouvoir naviguer vers cette adresse.

Exemple : votre navigateur convertira www.dñs.be en www.xn—ds-zja.be. Dans la plupart des cas, vous ne vous apercevrez de rien.

Il n’y a aucune différence entre les deux versions, sauf pour le signe allemand ß. Dans IDNA 2003, ce caractère est converti en ‘ss’ ; ce qui signifie que les navigateurs ne supportant pas encore IDNA 2008 ne pourront pas convertir des noms de domaine contenant un ß au format ASCII, mais remplaceront simplement le ß par ‘ss’. Si vous surfez vers www.dnß.be par exemple, la plupart des navigateurs vous enverront vers www.dnss.be, et vous arriverez donc sur un autre site web que celui que vous aviez indiqué. A l’heure actuelle, seul le navigateur Opera supporte IDNA 2008.

Si une autre partie a enregistré la variante ‘ss’ d’un nom de domaine contenant un ß, le visiteur arrivera sur l’un ou l’autre site en fonction du navigateur qu’il utilise.

Pour les noms de domaine qui contiennent un ß, il est donc conseillé d’enregistrer aussi la version avec ‘ss’.

Comment enregistrer un nom de domaine IDN ?

L’enregistrement d’un nom de domaine IDN suivra la même procédure que la procédure actuelle pour les noms de domaine .be ’ordinaires’.

Est-ce qu’il y aura un période ’sunrise’ ?

Non, il n’y aura pas de période Sunrise, ce qui signifie que vous n’aurez pas automatiquement droit aux noms de domaine .be avec caractères accentuées correspondant aux noms de marque, de commerce ou de société dont vous disposez déjà. Veillez donc à réagir rapidement dès le 11 juin 2013 pour être certain de pouvoir enregistrer le nom de domaine que vous souhaitez.

Source: www.dns.be