Le .cn s’ouvre. Interview exclusif pour Domainews de Jennie-Marie Idler de Neustar

Comme nous vous l’annoncions dans notre numéro 1, depuis le 15 Décembre les entreprises du monde entier peuvent enregistrer des noms de domaine « .cn ». Rencontrée à l’ICANN Amsterdam par DomaiNews, Jennie-Marie Idler, Senior Marketing Manager de NeuStar, a bien voulu répondre à nos questions.

l’ouverture d’Internet en Chine

Jennie-Marie Idler, Neustar : « Les noms de domaines .cn sont une première étape pour l’ouverture d’Internet en Chine ! »

DomaiNews : Pourquoi croyez-vous que la Chine ait décidé d’ouvrir son espace de nommage « .cn » et comment NeuStar a-t-il été choisi ?

Jennie-Marie Idler : Les frontières du commerce chinois sont en train de s’ouvrir de plus en plus. Le premier signe était bien sûr l’accession de la République Populaire de Chine (RPC) à l’Organisation Mondiale du Commerce. Se rendre d’avantage visibles sur Internet était donc une suite logique. Jusqu’à présent, l’enregistrement des noms de domaines en « .cn » était uniquement réservé aux entreprises chinoises ayant une présence physique en Chine, ce qui en limitait bien sûr la portée.

La RPC a donc pris la décision d’ouvrir ses noms de domaines aux entreprises internationales mais avait besoin d’un partenaire qui lui permette d’entrer en contact avec elles. Pour créer un réseau complet de revendeurs (Registrars) et d’acheteurs (Registrants) de noms de domaine, il faut être capable de les relier techniquement, de mettre en place une structure de facturation et de support technique et, plus généralement, de « parler leur langage ». NeuStar était donc un choix logique pour le NIC Chinois grâce à notre réseau de Registrars internationaux mis en place pour le .BIZ et le .US mais aussi parce que nous souhaitions les aider à mettre à jour leurs systèmes aux standards internationaux (EPP). En tant qu’organisation gouvernementale, la position de neutralité de NeuStar reconnue dans les télécommunications américaines les a sans doute conforté dans leur choix.

DomaiNews : Pour beaucoup de gens, Internet en Chine est synonyme de censure. Quelle est votre réponse ?

La Chine compte aujourd’hui 54 million d’utilisateurs d’Internet et seulement 80 million de sites Web référencés. En 2002, les transactions de commerce électronique en Chine ont généré 480 million de dollars, en 2004 ce nombre devrait passer à 26 milliards ! La Chine a encore du chemin à parcourir pour ouvrir suffisamment « son » Internet mais permettre l’accès généralisé à son espace de noms de domaine est une première étape primordiale pour changer radicalement la perception à laquelle vous faîtes référence.

DomaiNews : Qui peut aujourd’hui enregistrer un nom de domaine en « .cn » et cela va-t-il changer ?

Depuis le 15 Décembre, toute entreprise peut enregistrer un nom de domaine « .cn » de troisième niveau (mondomaine.com.cn, mondomaine.org.cn ou mondomaine.net.cn, par exemple). A partir du 15 Mars, les entreprises internationales et chinoises pourront enregistrer « mondomaine.cn » pour la toute première fois.

DomaiNews : Si la majorité des ccTLDs suivent l’exemple du .cn et permettent aux entreprises de tous les pays d’enregistrer des noms de domaines dans ce qui est avant tout une zone « locale », ne craigniez-vous pas qu’ils perdent leur spécificité ?

Tout dépend de ce qu’on définit comme « spécificité » du ccTLD. Si on prend l’exemple des deux ccTLDs les plus populaires, le .uk et le .de, chacun d’entre eux compte plusieurs millions de noms de domaine enregistrés mais parmi eux seulement 10 à 12% le sont par des entreprises ne résidant pas dans le pays concerné. Les espaces de nommages sont définis et utilisés par les utilisateurs Internet du pays, les entreprises, les gouvernements’ Selon moi, un ccTLD ouvert et accessible implique l’accès pour tous les habitants de ce pays bien sûr, mais aussi pour les individus ou les entreprises ayant des intérêts spécifiques en rapport avec les utilisateurs Internet du pays.

DomaiNews : NeuStar envisage-t-il de proposer ce type de service à d’autres ccTLDs à l’avenir ?

Aujourd’hui nous n ?avons pas de projets précis en ce sens mais nous sommes très heureux de la manière dont l’introduction du .cn s’est déroulée jusqu’à présent. Les Registrars membres de notre réseau nous ont exprimé leur satisfaction de pouvoir faire profiter leurs clients de noms de domaine .cn sans avoir a mettre en place des relations complexes avec un nouveau Registre  . Nous serions donc ravi d’envisager d’autres opportunités de ce type !

JCV & SB