Aunque nadie se cuestiona porqué el .FR es el ccTLD utilizado en Francia, la respuesta no es tan evidente. Aunque poco sabemos de estos códigos de dos letras, podemos decir que provienen, en realidad, de una norma internacional llamada ISO 3166 cuya variación ya fue utilizada en la gran época del Pony Express. A mediados de los años 80, cuando los países quisieron conectarse a Internet, el americano Jonathan Postel - creador del IANA, antepasado del ICANN - utilizó esta lista para determinar los códigos que debían utilizarse. Por esto es que el .CS tendría que ser utilizado por Checoslovaquia. Pero este país desapareció para dar nacimiento a la Republica Checa. Entonces, el código activo hoy es el .CZ. El .CS que estaba « disponible » y fue atribuido el 23 de julio por el organismo ISO a « Serbia- Montenegro » que sustituye a Yugoslavia (cuyo código .YU hoy está activo). Asignar un nuevo código que se corresponda mejor al nombre geográfico de un país es meritorio, pero no deja de traer consecuencias. Los nombres de dominios existentes en .YU deben, por supuesto, ser conservados y no pura y simplemente ser sustituidos por .CS. Esto pone en riesgo la estabilidad de la Red. Pero por sobre todo, el alcance de la clasificación ISO va mucho más lejos que los ccTLDs. El British Library destaca, por ejemplo, que se utiliza para clasificar las obras por país. Entonces, ¿veremos en las mismas estanterías las obras Checoslovacas de antes de 1.990 junto con libros Serbios del 2003 ? El debate hoy aún no termina. Podemos lamentar la neutralidad indicada por el ICANN que, al no querer « definir lo que es o no un país », según las palabras de su Presidente Director General « PDG », deja planteada una duda que no le hace bien a la comunidad de Internet.

Ver http://www.iso.ch/iso/en/prods-services/iso3166ma/index.html

JCV & SB